Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77-76276 (Роскомнадзор) от 26 июля 2019 года

МОНУМЕНТ ЧХОЛЛИМА

창조와 벽혁의 위대한 시대를 기어이 우리 손으로
KCTV 2022/03/06

천리마

В центре Пхеньяна, на возвышенности Мансу стоит монумент Чхоллима. Этот исторический памятник символизирует действительность Кореи конца 1950-х – 1960-х годов.

В то время корейский народ в трудных условиях, когда после развязанной американскими империалистами трехлетней войны (1950 – 1953 гг.) в стране остались одни руины и продолжались гнусные провокации внутренних и внешних врагов, завершил послевоенное восстановление и строительство за короткий – 3 года – срок и приступил к строительству основ социализма.

В 1956 году товарищ Ким Ир Сен посетил один из сталепрокатных заводов и призвал рабочих повышать производительность труда. 

В декабре 1956 года товарищ Ким Ир Сен созвал пленум ЦК ТПК и призвал всех членов партии, весь народ к грандиозному подъему в строительстве основ социализма.

В 1959 году появилась первая бригада ударников производства, которую назвали «бригадой Чхоллима», что послужило началом «движения Чхоллима», отражающим революционный дух народа, решившего делать десять, сто шагов, когда другие делают один шаг! Охватившем трудящихся не только на производстве, но и в науке, культуре, сельском хозяйстве.

 —  — 

Хотя все было разрушено и ощущалась нехватка во всем, корейский народ трудился упорно с верой в свои силы.

Прокатчики Кансонского сталелитейного завода (теперь объединение) дали 120 тыс. тонн проката на блюминге с мощностью 60 тыс. тонн, а плавильщики Металлургического завода имени Ким Чака (теперь объединение) дали 270 тыс. тонн чугуна на печи с мощностью 190 тыс. тонн.

Корейский народ активно развернул движение Чхоллима с решимостью сделать невозможное возможным и показать всему миру, на что он способен. И собственными силами построил автомобиль «Сынри-58», экскаватор, электровоз «Пульгынги» и всего за 5 месяцев расширил орошаемую площадь на сотни тысяч га.

Изумленные такими поразительными успехами корейского народа, народы мира назвали Корею «страной Чхоллима», «Кореей – страной Чхоллима».

Товарищ Ким Ир Сен предложил воздвигнуть монумент Чхоллима, чтобы увековечить облик народа, его героическую борьбу.

Несмотря на большую занятость всеми делами страны, он познакомился с проектами монумента и указал, что конь должен быть один, всадниками, представляющими разные слои населения, надо сделать мужчину с красным письмом ЦК ТПК в руке и женщину со снопом риса на руках, а конь изобразить в форме легендарного крылатого коня как символ небывало высокого темпа развития страны. Он осветил и идейно-эстетические стороны строительства монумента.

Сооружение Монумента Чхоллима завершилось за год, и монумент был открыт в апреле 1961 года. Крылатый конь высотой 14 метров и длиной 16 метров был поставлен на каменном постаменте. Высота монумента — 46 метров, высота самой скульптуры — 14 метров. Коня оседлали рабочий, держащий в руках «Красное письмо» от Центрального Комитета Трудовой Партии Кореи, и крестьянка. Передними копытами конь устремлен в небо, а задними — как-бы отталкивается от облаков.

Чхоллима, появившийся как символ большого подъема в строительстве социализма в 1960-х годах, сегодня призывает корейский народ сохранить боевой дух тех времен в строительстве могучей и процветающей социалистической державы.

By