Главная миссия лингвистического института при Академии общественных наук (его предшественник – Исследовательское общество корейского языка) – изучение проблем в сохранении, наследовании и развитии древности, чистоты, единства и преимуществ корейского языка, в благородной и цивилизованной речевой жизни.
В НИИ имеются кабинеты для специального исследования лингвистической теории и истории языка, грамматики, прикладной лингвистики, экспериментальной фонетики, топонимики, лексикографии.
НИИ проводил исследовательскую работу для совершенствования и обогащения наследий речевой культуры, показывающих выдающуюся мудрость и творческий талант корейской нации, в соответствии с велением времени, тем внесло большой вклад в развитие национального языка.
Типичный пример – «Лингвистическая энциклопедия корейского языка» (всего 60 томов). В ней обобщены исследовательские успехи, достигнутые в сфере лингвистики страны. В ней широко и глубоко написано о языковой идеологии на основе принципов чучхе и языковой политике ТПК, истории корейского языка и истории буквенной жизни корейского народа, истории теории корейского языка, о исследовательских достижениях в грамматике, стилистике, диалектологии и др.
НИИ беспрерывно проводил работу по составлению словаря и работу над книгами, способствующие улучшению речевой жизни членов общества и овладению языком для трудящихся.
В 44 г. чучхе (1955) написан первый «Маленький словарь корейского языка», затем «Современный словарь корейского языка», «Словарь корейского литературного языка», «Диалектный словарь», «Фразеологический словарь», «Корейский словарь синонимов», «Словарь частотности корейского языка», «Большой словарь корейского языка» и др.
Вместе с тем напечатаны книги на темы «Исследование структуры интонации корейского языка», «Исследование правописания корейского языка», «Стилистика корейского языка», «Автоматический комментарий корейского предложения» и др.
Сейчас в НИИ усиливают изучение для разъяснения национальных колоритов корейского языка, в том числе древнее название Кореи, ритмическая фонология, а также прилагают усилия к разработке разнообразных электронных словарей.
