Техника обработки лекарственных растений для корёской медицины и обычай их использования
К наследию, созданному и развитому нашими предками, принадлежат и техника обработки лекарственных растений для корёской медицины и обычай их использования.
Наши предки с давних пор создавали и развивали технику корёской медицины – традиционной медицины нашей нации: обрабатывая лекарственные растения, изготовляли разные высокоэффективные корёские медикаменты и широко использовали их в лечении болезней.
В легенде о создании Древней Кореи «Легенда о Тангуне» есть упоминание об использовании полыни и чеснока, имеющих особый лекарственный эффект. Это говорит, что еще в конце первобытного общества (период до образования государства) наши предки использовали лекарственные растения, в том числе полынь, чеснок и др.
В период трех государств изучение лекарственных растений углублялось, и техника их обработки постепенно развивалась.
В этот период изданы медицинские книги «Корё росабан», «Пэкчже синчжипбан» и др., показывающие технику обработки лекарственных растений и их использование.
В старинных медицинских книгах Китая написаны биологические особенности местных лекарственных растений Кореи, таких, как семя повилики, каштан, плод гледичии корейской и женьшень, и их использование.
B частности, в одной из них описаны биологические особенности женьшеня Кореи и «песня о женьшене», написанная когурёсцами, которая показывает процесс его использования.
И в период Пальхэ и Позднего Силла активно проводилась работа для развития техники обработки лекарственных растений и их широкого использования.
В период Корё (918 – 1392 гг.) более развивалась техника выращивания лекарственных растений, таких, как женьшень, ремания клейная, дереза и др., и их обработки, также еще более расширялась сфера их использования.
В особенности, с развитием техники обработки корё-инсама (женьшень) произведены разные изделия из него и повышен спрос на них внутри и вне страны.
И в период Чосон феодальной династии (1392 – 1910 гг.) изданы многие книги о корёской медицине, обобщенно показывающие обработку лекарственных растений и их использование, и широко распространены.
В них подробно описаны техника обработки (измельчение, парение, сушение, варение или настаивание на спирте, сычение) и методы их использования по разным заболеваниям.
И сегодня продолжаются традиционная техника обработки лекарственных растений и обычай их использования.
В стране установлены весенний и осенний месячники выращивания лекарственных растений, проводится работа по их выращиванию в порядке массового движения. А также в подразделениях по производству корёских медикаментов и лекарственных трав разрабатывают и дают много высокоэффективных корёских медикаментов, необходимых для лечения заболеваний.
В последнее время на основе традиционной техники обработки лекарственных растений с долгой историей выпускаются функциональные оздоровительные изделия из лекарственных материалов для корёской медицины, имеющие особый эффект в лечении заболеваний.
В прошлом году техника обработки лекарственных растений для корёской медицины и обычай их использования внесены в список нематериального культурного наследия Кореи.
Чон Хян Ран, заведующий кабинетом Управления по сохранению национального наследия
