«Хунмин чонъым», созданное в XV веке, является превосходным письмом, которое официально признал мир.
1 октября 1997 г. ЮНЕСКО зарегистрировала его в список мирового документального наследия. С 1998 по 2002 гг. ЮНЕСКО проводила исследовательскую работу по определению самого удобного письма из более 2 900 языков мира, среди которых «Хунмин чонъым» получило высшую оценку.
«Хунмин чонъым» считается не только самым простым, но лучшим письмом в мире. Оксфордский университет в Великобритании, считающий тем, что в мире сам занимает первое место в лингвистическом изучении, поставил отметку по рациональности, наукоемкости, оригинальности и практичности, в результате чего «Хунмин чонъым» завоевало первенство.
Также во Всемирном национальном музее в городе Осака Японии, в котором экспонированы письма мира, выставлено корейское письмо «Хунмин чонхым» с текстовкой «Самое научное письмо».
С 1986 года ЮНЕСКО учредила премию имени короля Сечжона – четвертого короля Чосон феодальной династии, который указал создать письмо «Хунмин чонъым», и награждает ей личности и организации, которые внесли вклад в движение за ликбез человечества.
Корейский алфавит «Хунмин чонъым»
Этот алфавит создан в 1444 г. как присущая только корейской нации письменность.
1 октября 1997 г. ЮНЕСКО определило этот алфавит как Всемирное документальное наследие. С 1998 г. до конца 2002 г. ЮНЕСКО вело изучение, чтобы подобрать из свыше 2900 языков мира самую подходящую письменность. В результате изучения корейский алфавит «Хунмин чонъым» получил самую высокую оценку.
Английский Оксфордский университет, считающий себя самым развитым в мире в сфере лингвистического исследования, дал корейскому алфавиту «Хунмин чонъым» самую высокую отметку по рациональности, научности, самобытности, практичности и др.
В японском городе Осака находится Музей мировых наций, где экспонированы разные алфавиты мира. Здесь корейскому алфавиту прикреплено объяснение «Самый научный алфавит».
На компьютерной клавиатуре только корейские буквы, основанные на «Хунмин чонъым», расположены симметрично: гласные – на правой стороне, а согласные – на левой.
С 1986 г. ЮНЕСКО учредило Сечжонскую королевскую премию. Сечжон – 4-й король Чосон феодальной династии, который внес большой вклад в создание «Хунмин чонъым». Эта премия вручается отдельным лицам или организациям, которые внесли свою лепту в дело ликбеза человечества.
Самая крупная печать с гравировальной доски – «Пхальман тэчжангён»
Это большой свод буддийских писаний, напечатанных с 80 тысяч гравировальных досок. Сделан в период государства Корё, и считается самым старинным и совершенным в мире буддийским сводом. Он как совокупность буддийских учений состоит из многих текстов и книг, в которых написаны основные начала и воплощения буддизма, нормы и правила жизни буддистов, исследование и объяснение о буддийских учениях, а также из пособий по истории, биографии, языкознанию, книговедению и других материалов, нужных для обучения буддизму.
Этот большой свод гравирован на деревянных досках за 16 лет – с 1236 г. по 1251 г. Он состоит из 6793 томов 1539 названий. Число досок с буквами – 80 тыс. штук. Длина каждой доски – 67,5 см, ширина – 24 см, толщина – 3,7 см. В доске – 23 строки, на каждой строке – 14 букв.
Ныне деревянные доски этого большого свода и печать с них считаются наилучшими среди передаваемых до нас мировых буддийских сводов. Кроме того, благодаря огромному количеству досок и высокому качеству печати с них этот свод заслуживает похвалу как мировое культурное сокровище.
Японские книги «Корейский буддизм» (1973) и «Хранилище буддийских писаний в храме Хэин» (1943) пишут, что эти гравировальные доски большого свода являются единственно существующими доселе и полноценными, и они скорее принадлежат мировой сокровищнице, нежели корейской, о чем нет надобности еще раз объяснить.
Гробница короля Когуквона
Эта гробница с фресками периода государства Когурё сделана в середине IV в. Находится в селе Огук уезда Анак в провинции Южный Хванхэ КНДР. Ее хозяин – король Когурё Когуквон. Эта гробница называется и Анакской гробницей № 3.
Благодаря обильному содержанию фресков эта гробница считается памятником старины большого мирового значения, представляющим культуру Востока. Это ценное культурное наследие показывает высоту мощи и культуры государства Когурё. Гробница в форме усеченной пирамиды занимает метра 33 с юга на север, метров 30 с востока на запад, ее высота – примерно 6 метров. Она сооружена высокой техникой обработки камней.
Фрески написаны прямо на внутренних каменных стенах гробницы. Фрески изображают короля в государственном деле, королеву со своими личными служанками, охранников короля, колонны при выезде короля и почетный караул старины, картину субакхи (танец с хлопками), музыкально-танцевальную картину и др. Все они живо показывают прекрасное художественное мастерство живописцев периода государства Когурё, культуру и обычаи жизни того времени. Прошли 1600 с лишним лет, но эти фрески не теряют свою первоначальную окраску, а хорошо сохраняют ее.
В июле 2004 года фрески гробницы короля Когуквона зарегистрированы в списке Всемирного культурного наследия.
Пресс-служба посольства КНДР в РФ http://wpered.su/2018/11/18/kulturnoe-nasledie-korei/