Пхеньян, 16 июня. /ЦТАК/— Генштаб Корейской Народной Армии 16 июня опубликовал открытое сообщение о нижеследующем.
Наша армия зорко следит за ситуацией, что в последнее время межкорейские отношения с каждым мгновением все более идут к худшему, и находится в полной готовности к обеспечению надежной гарантии в военном плане любых внешних мер, принимаемых партией и правительством.
Наша армия будет немедленно и последовательно выполнять любое решение и указ партии и правительства.
Мы приняли мнение отдела ЦК партии по делам единого фронта и отделов, курирующих вопросы с врагами, об исследовании плана действия для того, чтобы армия снова выступила в демилитаризованные межкорейской договоренностью зоны и приняла меры по превращению фронта в крепость и дальнейшему укреплению военной настороженности в отношении Юга.
Также приняли мнение об оказании активного содействия нашему народу всех слоев в запланированной крупномасштабной борьбе за разбрасывание листовок против врага путем открытия многих районов наземного фронта и юго-западного моря, принятия последовательных мер безопасности.
Мы будем составлять планы военного действия для немедленной реализации вышеуказанных мнений, и получим разрешение от Центрального Военного Комитета ЦК партии.
Еще раз подчеркиваем, что наша армия находится в полной готовности к обеспечению надежной гарантии в военном плане любых внешних мер, принимаемых партией и правительством.
조선인민군 총참모부 공개보도
우리 군대는 최근 각일각 북남관계가 악화일로로 줄달음치고있는 사태를 예리하게 주시하며 당과 정부가 취하는 그 어떤 대외적조치도 군사적으로 튼튼히 담보할수 있도록 만단의 태세를 갖추고있다.
우리 군대는 당과 정부의 그 어떤 결정지시도 신속하고 철저히 관철할것이다.
우리는 당중앙위원회 통일전선부와 대적관계부서들로부터 북남합의에 따라 비무장화된 지대들에 군대가 다시 진출하여 전선을 요새화하며 대남군사적경계를 더욱 강화하기 위한 조치를 취할수 있게 행동방안을 연구할데 대한 의견을 접수하였다.
또한 지상전선과 서남해상의 많은 구역들을 개방하고 철저한 안전조치를 강구하여 예견되여있는 각계각층 우리 인민들의 대규모적인 대적삐라살포투쟁을 적극 협조할데 대한 의견도 접수하였다.
우리는 이상과 같은 의견들을 신속히 실행하기 위한 군사적행동계획들을 작성하여 당중앙군사위원회의 승인을 받게 될것이다.
다시한번 강조하는바 우리 군대는 당과 정부가 취하는 그 어떤 대외적조치도 군사적으로 튼튼히 담보할 만단의 태세를 갖추고있다.
주체109(2020)년 6월 16일
평 양(끝)
