Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77-76276 (Роскомнадзор) от 26 июля 2019 года

Заявление для печати советника МИД КНДР

Заявление для печати советника МИД КНДР Ким Ге Гвана Пхеньян, 11 января. /ЦТАК/— Советник МИД КНДР Ким Ге Гван 11 января опубликовал следующее заявление для печати.

С самого начала нового года власти Южной Кореи суетятся, мол, в максимально срочном порядке передают поздравление с днем рождения в адрес нашего председателя Госсовета от президента США. Они, утверждая, что это убедительная просьба президента США, сделанная на месте встречи с чиновником Чхонвадэ, прилетевшим в Вашингтон, передали в форме извещения максимально срочного характера. Видимо южнокорейские власти не знают, что существует отдельно специальный канал связи между главами КНДР и США. Что касается так называемого поздравления с днем рождения от президента США, которое Южнокорейские власти в большой спешке известили самым срочным извещением, дрожа всем телом от волнения, то мы уже получили его в форме личного послания президента США. Южная Корея, которая является не членами одной семьи, вела себя опрометчиво, как бы передает поздравление президента США в адрес нашего председателя Госсовета. Кажется, у них все еще остается желание играть роль «посредника» в отношениях между КНДР и США. Установление дружеских отношений между лидерами государств является естественным делом в межгосударственной дипломатии, но Южная Корея не к месту вмешивается в дружеские отношения между председателем Госсовета Ким Чен Ыном и президентом Трампом. Это нельзя назвать иначе, как развязное поведение. Как признает весь мир, наш председатель Госсовета и президент Трамп имеют не плохие дружеские отношения. Это правда. Однако питать надежду, что на фоне таких дружеских отношений мы снова будем возвращаться к диалогу с США, или остроумничать, чтобы направлять атмосферу на такую сторону, — это глупая идея. Мы более полутора года попались в обман в диалоге с США и теряли время. Если даже Председатель Госсовета Ким Чен Ын лично имеет хорошее чувство к президенту Трампу, но это, должно быть, «личное чувство» в буквальном смысле. И Председатель Госсовета – представитель нашего государства и ее интересов не обсудит государственные дела на основе такого личного чувства. Очевидно, что теперь ни в коем случае не будет такого случая впасть в обман США и тратить время, как в прошлом. Больше никогда не будет такого совещания, как совещание во Вьетнаме, на котором предложили целиком менять стержневое ядерное сооружение страны на некоторые санкции ООН в целях хоть немного уменьшить муки, испытываемые мирным народом. У нас нет необходимости еще раз выйти на такие переговоры, где подвергаемся только одностороннему принуждению, и также совсем нет воли к некому обмену за столом переговоров, как торговцы. Может быть, реализация очередного диалога между КНДР и США возможна только при полном согласии США на поставленные нами пункты требования. Однако мы в курсе дела, что США не готовы к этому и в то же время не в силе так поступать. Мы хорошо знаем свой путь, и будем идти по нашему пути. Власти Южной Кореи нельзя предаваться несбыточным грезам, что мы будем выражать бесконечную благодарность как иные за некое поздравление с днем рождения и возвращаться к диалогу. И если они не хотят попасть в положение дурака, не выручающего даже своей монеты, то лучше поступать осмотрительно.
By