Говорят, что недавно чиновник Международной морской организации по делам информационной услуги СМИ выразил СМИ США позицию, согласно которой в случае запуска КНДР спутника без заблаговременного оповещения организация, как и в прошлые годы, может принять обвинительную резолюцию.
Мы не можем не выразить глубокое сожаление и неприятность капризному изменению позиции Международной морской организации, потому что данная позиция организации прямо противоречит требованиям конвенции организации и имеющейся позиции организации, согласно которой по традиции не нужно заблаговременное оповещение о запуске спутника.
В связи с тем, что Международная морская организация занимает весьма несправедливую и предвзятую позицию в отношении запуска спутника, являющегося пользованием нашего государства справедливым и закономерным суверенным правом, Государственное управление морской инспекции КНДР еще раз внятно освещает истину в целях способствования международному сообществу в точном понимании и осознании нашего заблаговременного уведомления о запуске спутника.
30 мая мы от имени Государственного управления морской инспекции через телеграм-канал направили Международной морской организации заблаговременное оповещение о запуске спутника, а на это глава службы по обеспечению морской безопасности ответил, что по требованиям конвенции и традиции не обязаны уведомить организацию.
В тот же день Международная морская организация объяснила агентству Рейтер, что КНДР заранее уведомила о запуске спутника, и что сигнал морской тревоги прямо передается судам через глобальную систему сигналов морской тревоги, поэтому соответствующее оповещение является только протокольной мерой, а не предметом требования.
Это показывает, что сторона организации ясно разъяснила, что кроме подачи сигнала морской тревоги через глобальную систему сигналов морской тревоги во время запуска спутника соответствующая страна не имеет международно-правовых обязательств отдельно заранее уведомить Международную морскую организацию.
В действительности, мы в преддверии данного запуска спутника по правилам организации послали данные о сигнале морской тревоги Береговой охране Японии – региональному регулирующему органу и, хотя необязательно, с учетом традиции, по которой мы в прошлые времена заранее уведомили Международную морскую организацию, уведомили об этом, исходя из доброй воли.
Несмотря на это, Международная морская организация именно в тот день, когда мы запустили спутник, приняла резолюцию. В ней красной нитью проходят непоследовательные и вздорные содержания о том, что решительно обвиняет КНДР за запуск ракеты без подходящего заблаговременного уведомления и требует от КНДР строгого соблюдения правил заблаговременного оповещения в соответствии с глобальной системой сигналов морской тревоги.
Мы выражаем сожаление по поводу того, что Международная морская организация, которая не является органом морской инспекции частной страны или неправительственной организацией, а является специальной организацией ООН, которая должна считать справедливость и специальность своей основой, занимала такую нелогичную и неблагоразумную позицию.
Мы не можем не ставить под вопрос то, что Международная морская организация называет пользование нашего государства правом на самозащиту для реагирования на военные угрозы со стороны США и их сателлитов незаконной деятельностью, нарушающей «резолюции» СБ ООН.
Международная морская организация является специальной организацией ООН, несущей ответственность за способствование техническому сотрудничеству между государствами-членами ООН в сфере международной морской безопасности, а не подведомственной организацией – надзором исполнения резолюций СБ ООН.
Если сторона Международной морской организации занимает такую позицию, что резолюция, обвиняющую нашу страну, является лишь документом, в котором отражены позиция и реагирование государств-членов, и не имеет никакого отношения к организации, то мы требуем от стороны организации внятного выражения перед нами и международным сообществом своих точных позиции и отношения.
Мы обращаем внимание на то, что в тот же день, когда принята антиреспубликанская резолюция в комиссии по морской безопасности при Международной морской организации, генсек организации встретился с делегацией КНДР и запросил о нашей позиции, и что чиновник организации по информационной услуги СМИ выразил позицию, что в случае передачи предметов озабоченности стороны КНДР совету организации будет подходящим образом относиться к ним.
Пользуясь этим случаем, Государственное управление морской инспекции КНДР повторно выражает официальную позицию: осуждает и отвергает несправедливую и незаконную антиреспубликанскую резолюцию Международной морской организации и ни в коем случае не признает это. И требует от стороны организации, чтобы она отразила нашу справедливую позицию в официальном документе организации.
Мы будем ждать официальный ответ стороны Международной морской организации на это.
-о-
www.kcna.kp (Чучхе112.6.8.)
