Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77-76276 (Роскомнадзор) от 26 июля 2019 года

ПРОЧИТАНО В ГАЗЕТЕ КНДР «НОДОН СИНМУН»

/Посольство России в КНДР/
10 января в газете «Нодон синмун» опубликована показавшаяся нам интересной статья под заголовком «К прогрессивной и народной противоэпидемической работе». Заметили, что на нее обратили внимание и некоторые зарубежные эксперты, которые усмотрели в ней намек на грядущие послабления в сверхжестких «антиковидных» мероприятиях, проводимых в КНДР. Предлагаем эту публикацию вашему вниманию.

«В текущем году важнейшей государственной задачей по-прежнему остается проведение чрезвычайной противоэпидемической работы, связанной с безопасностью государства и жизнью народа.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын указывал, что «наша партия дорожит жизнью каждого человека», что «только если народ здоров, есть партия, есть государство, есть все на этой земле».
Ситуация, когда глобальный кризис здравоохранения затягивается, необходимо активнее развертывать чрезвычайную противоэпидемическую работу, чтобы потом не пришлось принимать меры для борьбы с последствиями пандемии.
Для обеспечения безупречной противоэпидемической борьбы, целью которой является надежная защита безопасности Родины и народа, следует постоянно перестраивать чрезвычайную противоэпидемическую работу. То есть, основываясь на прочной чрезвычайной противоэпидемической базе, созданной к настоящему моменту, следует перейти от сосредоточенности на мерах контроля к противоэпидемической работе, отвечающей передовым требованиям и интересам народа.
Важно постоянно воодушевлять народные массы, продолжать поддерживать противоэпидемическую атмосферу и сплочённость с тем, чтобы соблюдение установленного режима стало обязательным условием и нормой для всех и каждого.
Необходимо поставить противоэпидемическую работу страны на прочную научную основу и создать надежную материально-техническую базу. Следует активно укреплять и совершенствовать ее средства и возможности.
Местные руководители должны сформировать проверенные коллективы медперсонала и обеспечить их требующимися материалами и оборудованием. Крайне важно заранее подготовить достаточное количество всего необходимого для любой ситуации и еще больше укрепить противоэпидемический потенциал.
Все работники и ученые противоэпидемической области, опираясь на опыт и уроки прошлого, должны совершенствовать режим для создания прочного противоэпидемического фундамента страны, активно внедрять передовые технологии, изучать и реализовывать на практике средства и методы профилактики нашего образца.
В проводимой работе, ключевой целью которой является обеспечение безопасности и жизни людей, должна проявиться народность. Поэтому противоэпидемические организации не должны допускать игнорирования запросов населения. Развертывая противоэпидемическую работу, сотрудникам всегда следует задаться вопросом – не несет ли она неудобство людям.
Для того, чтобы надежно защитить государство и безопасность народа, успешно вести строительство социализма, необходимо сделать так, чтобы противоэпидемическая работа страны отвечала передовым требованиям и интересам народа».
By