9 февраля в пхеньянском Дипломатическом клубе «Тэдонган» Посольство организовало прием по случаю Дня дипломатического работника. В мероприятии приняли участие сотрудники и члены семей российского диппредставительства во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Корейской Народно-Демократической Республике А.И.Мацегорой, коллеги из корейских министерств и ведомств, а также представители дипкорпуса.
В ходе приема с торжественной речью выступили Посол А.И.Мацегора
и заместитель Министра иностранных дел КНДР Им Чхон Иль.
Вечер прошел в теплой дружественной обстановке.
외교관의 날에 즈음하여 차린 연회
2월 9일 평양의 대동강외교단회관에서 대사관은 외교일군의 날을 맞으며 연회를 조직하였습니다. 이 행사에는 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야특명전권대사 아. 이. 마쩨고라동지를 비롯한 로씨야대사관 성원들과 그 가족들, 조선의 성기관 동료들, 외교단 대표들이 참가하였습니다.
연회에서 대사 아. 이. 마쩨고라동지와 조선민주주의인민공화국 외무성 부상 임천일동지가 경축연설을 하였습니다.
연회는 따뜻하고 친선적인 분위기속에서 진행되였습니다.
Ниже приводим текст речи Посла А.Мацегоры.
«Уважаемый заместитель Министра иностранных дел КНДР товарищ Им Чхон Иль,
Уважаемые чрезвычайные и полномочные послы разных стран, военные атташе, дипломаты и ваши супруги,
Дорогие корейские и российские коллеги,
Друзья,
Мне доставляет большое удовольствие приветствовать всех вас в этом наполненном чувствами дружбы зале на устроенном Посольством России приеме по случаю широко отмечаемого в моей стране Дня дипломатического работника.
Мы, российские дипломаты, признательны руководству страны за то, что 22 года назад был учрежден наш профессиональный праздник. Расцениваем это решение как признание того большого вклада, который вносит российская внешнеполитическая служба в дело защиты политических, экономических, гуманитарных интересов российского государства и его граждан на территории зарубежных стран, в дело обеспечения безопасности нашей Родины, защиты ее достоинства и суверенитета.
Свой профессиональный праздник российская дипломатия встречает в самых сложных за последние десятилетия условиях. США и их сателлиты не остановились на попытках изолировать нашу страну, окружить ее частоколом всевозможных экономических, финансовых санкций. Вашингтон решился развязать против нас настоящую войну, мобилизовав не только всех своих союзников по НАТО, но и подтянув к военному давлению на Россию такие страны, как Австралия, Япония и Южная Корея, которые подпитывают кровопролитие денежными дотациями, прямо или косвенно вооружают нашего врага. К сожалению, ударным кулаком этой коалиции стала Украина с ее оболваненными националистической, откровенно фашистской пропагандой вооруженными силами. В результате сложилась трагическая ситуация, когда на радость коллективного Запада люди, близкие по крови, имеющие общую историю, говорящие на одном – русском языке, смотрят друг на друга через прицелы орудий и пулеметов.
Наши враги не скрывают своей конечной цели, которая заключается в том, чтобы обескровить Россию и в конечном счете убрать ее с международной арены как своего главного конкурента, основное препятствие на пути создания однополярного, скроенного по западным лекалам миропорядка.
Мы не дадим им этого сделать. Мы – это не только солдаты и офицеры на передовой, не только рабочие военных заводов, не только помогающие нашим воинам и их семьям волонтеры, миллионы и миллионы тружеников, честно выполняющих свой патриотический долг и работающих на Победу. Это и мы – бойцы внешнеполитического фронта.
Нам, дипломатам российского Посольства в Пхеньяне, очень повезло – мы трудимся в стране друзей, в стране, которая безоговорочно, с самого начала Специальной военной операции поддержала Россию и ее Вооруженные Силы. Хотел бы выразить вам, дорогие корейские товарищи, соратники, братья по оружию, сердечную, от всей души признательность.
Вместе мы обязательно победим, и это будет наша общая великая победа над общим врагом.
В заключение разрешите предложить тост:
За здоровье Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына,
За здоровье и успехи в работе заместителя Министра иностранных дел КНДР товарища Им Чхон Иля,
За здоровье чрезвычайных и полномочных послов, военных атташе и ваших супруг,
За здоровье всех присутствующих в этом зале корейских друзей и российских соотечественников,
За нашу Победу!»
