Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77-76276 (Роскомнадзор) от 26 июля 2019 года

Замминистра общественной безопасности КНДР отправился в Москву

ПРОВОДЫ В АЭРОПОРТУ ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
비행장에서 사회안전성 부상을 전송

✈️10 июня в международном аэропорту «Пхеньян» Посол России в КНДР А.И.Мацегора проводил вылетающую в Москву корейскую делегацию во главе с заместителем Министра общественной безопасности Ли Сон Чхолем.

🔸Корейские товарищи планируют обсудить взаимодействие с российскими коллегами в правоохранительной сфере в ситуациях обеспечения
социально-политической стабильности с учетом новых вызовов возникающих в
наших странах.

🔸Также в рамках визита ожидается, что делегацию примет Министр Внутренних дел России В.А.Колокольцев. Имеется в виду обсудить принципиальные
вопросы сотрудничества, в том числе с учетом реализации договорённостей, достигнутых в 2019 году во время визита В.А.Колокольцева в КНДР.

✈️6월 10일 평양국제비행장에서 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야대사 아. 이. 마쩨고라동지는 모스크바로 출발하는 리성철 사회안전성
부상을 단장으로 하는 조선대표단을 전송하였습니다.

🔸조선동지들은 우리 나라들에서 발생하는 새로운 도전들과 관련하여 정치사회안정을 보장하는 상황에서 법보호분야의 로씨야동료들과
협조문제를 토의하려고 계획하고있습니다.
또한 방문과정에 로씨야내무상 웨. 아. 꼴로꼴쩨브동지의 대표단영접이 계획되고있습니다. 즉 2019년 웨. 아. 꼴로꼴쩨브동지가

🔸조선민주주의인민공화국을 방문하였던 시기에 이룩된 합의들을 실현하는 문제 등 원칙적인 협조문제들을 토론하게 됩니다.


В посольстве РФ отметили, что Ли Сон Чхоль встретится с министром внутренних дел Владимиром Колокольцевым

СЕУЛ, 10 июня. /ТАСС/. Заместитель министра общественной безопасности КНДР Ли Сон Чхоль отправился в Москву, где в том числе встретится с министром внутренних дел Владимиром Колокольцевым. Об этом сообщило посольство РФ в Пхеньяне.

10 июня посол РФ Александр Мацегора проводил делегацию в столичном аэропорту. «Корейские товарищи планируют обсудить взаимодействие с российскими коллегами в правоохранительной сфере в ситуациях обеспечения социально-политической стабильности с учетом новых вызовов, возникающих в наших странах», — говорится в публикации в Telegram-канале.

Как ожидается, делегацию примет глава МВД РФ. Стороны обсудят «принципиальные вопросы сотрудничества» и результаты «реализации договоренностей, достигнутых в 2019 году во время визита Владимира Колокольцева в КНДР».

Двусторонние обмены между РФ и КНДР активизировались со второй половины 2023 года. В сентябре лидер КНДР Ким Чен Ын посетил космодром Восточный, где саммит с ним провел президент РФ Владимир Путин.

By