Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77-76276 (Роскомнадзор) от 26 июля 2019 года

Прошло I заседание Политбюро ЦК ТПК восьмого созыва

조선로동당 중앙위원회 제8기 제1차 정치국회의 진행

Пхеньян, 5 июня. /ЦТАК/— 4 июня прошло I заседание Политбюро ЦК ТПК восьмого созыва в штаб-квартире ЦК партии.

Генеральный секретарь ТПК, председатель государственных дел КНДР, уважаемый товарищ Ким Чен Ын председательствовал на заседании.

В заседании приняли участие члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии.

На заседании обсужден как основная повестка дня вопрос по созыву пленума ЦК партии для подведения промежуточного итога положению выполнения главной политики партии и государства 2021 года, организованной на II Пленуме ЦК партии восьмого созыва, принятия дополнительных государственных мер, необходимых в решении насущных вопросов в экономической работе и народной жизни.

Уважаемый Генеральный секретарь отметил, что из-за сложившихся неблагоприятных субъективных и объективных условий и обстановки благополучное развитие государственного дела наталкивается на многие вызовы и ограничения. Но благодаря идейному энтузиазму и боевому духу опоры на собственные силы всей партии и всего народа, которые чрезвычайно приподнял VIII съезд партии, перспективно продвигаются планированные многие работы, — положительно оценил он. И он обобщил и проанализировал положение выполнения главных политических задач первого полугодия нынешнего года по отраслям.

Уважаемый Генеральный секретарь подчеркнул, что на данный момент необходимо созвать пленум ЦК партии, и точно подытожить общее положение государственных дел первого полугодия, принять дополнительные меры по своевременному исправлению отклонений.

Уважаемый Генеральный секретарь сказал, что в сложившейся внутренней и внешней обстановке партия и правительство должны, как никогда, брать на себя самую важную миссию и ответственность и прилагать все усилия, зависящие от них. И отметил, что в нынешней фазе следует чрезвычайно повысить руководящую роль партии и стимулировать настойчивую борьбу за стабилизацию и улучшение экономической работы и народной жизни.

Политбюро ЦК ТПК принял решение о созыве III пленума ЦК партии восьмого созыва в первой декаде июня.

Политбюро ЦК партии также глубоко проработало и обсудило повестки дня, которые будут внесены на пленум ЦК партии, включая штатную перестройку отделов ЦК партии, одобрило внесенные в повестки дня пункты.

(평양 6월 5일발 조선중앙통신)

조선로동당 중앙위원회 제8기 제1차 정치국회의가 6월 4일 당중앙위원회 본부청사에서 진행되였다.

조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 회의를 사회하시였다.

정치국회의에는 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원들과 당중앙위원회 정치국 위원,후보위원들이 참가하였다.

회의는 당중앙위원회 제8기 제2차전원회의에서 포치된 2021년도 당과 국가의 주요정책집행실태를 중간총화하고 경제사업과 인민생활에서 절실한 현안들을 해결하는데 필요한 추가적인 국가적대책을 수립하기 위하여 당중앙위원회 전원회의를 소집할데 대한 문제를 주요의정으로 토의하였다.

경애하는 총비서동지께서는 조성된 불리한 주객관적조건과 환경으로 하여 국가사업의 순조로운 발전은 많은 도전과 제약을 받고있으나 당 제8차대회가 비상히 격상시킨 전당과 전민의 사상적열의와 자력갱생의 투쟁기풍에 의해 계획한 많은 사업들이 전망성있게 촉진되고있는데 대하여 긍정적으로 평가하시면서 올해 상반년도 주요정책과업들의 부문별 집행실태를 개괄분석하시였다.

경애하는 총비서동지께서는 지금시점에서 당중앙위원회 전원회의를 소집하고 상반년도 국가사업전반실태를 정확히 총화하여 편향적인 문제들을 제때에 바로잡기 위한 추가적인 대책을 강구하는것이 필요하다고 강조하시였다.

경애하는 총비서동지께서는 조성된 대내외정세하에서 당과 정부가 그 어느때보다 막중한 사명과 책임을 걸머지고 할수 있는 모든 노력을 다하여야 한다고 하시면서 현 국면에서 당의 령도적역할을 비상히 높여 경제사업과 인민생활을 안정향상시키기 위한 완강한 투쟁을 추동해나가야 한다고 말씀하시였다.

조선로동당 중앙위원회 정치국은 당중앙위원회 제8기 제3차전원회의를 6월 상순에 소집할데 대한 결정을 채택하였다.

당중앙위원회 정치국은 또한 당중앙위원회 부서기구개편문제를 비롯하여 당중앙위원회 전원회의에 제기하게 될 안건들에 대하여 심도있게 연구토의하고 상정된 의정들을 승인하였다.(끝)

By