Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын направил телеграмму с соболезнованием семье покойного маршала СССР Д. Т. Язова
Пхеньян, 27 февраля. /ЦТАК/— Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын 25 февраля направил телеграмму с соболезнованием семье покойного маршала СССР Д. Т. Язова.
Ниже следует текст телеграммы.
Восприняв прискорбную весть о кончине нашего близкого товарища, друга Дмитрия Тимофеевича Язова из-за продолжительной болезни, выражаю самое глубокое соболезнование.
Товарищ Язов был известным военно-политическим деятелем, подлинным патриотом и образцом ветеранов, который в раннем возрасте вступил в армию, принял участие в священной отечественной войне против фашистских германских агрессоров и совершил подвиг, также самоотверженно служил укреплению обороноспособности страны.
Товарищ Язов с искренним почтением и благоговением относился к великому вождю корейского народа товарищу Ким Чен Иру и внес большой вклад в укрепление чувства дружбы между народами двух стран – КНДР и РФ.
Хотя перестало биться сердце товарища Язова, но его заслуги будут вечно оставаться в памяти народа России и нашего народа.
경애하는 최고령도자 김정은동지께서 쏘련원수 데.떼.야조브동지의 유가족들에게 위문전문을 보내시였다
(평양 2월 27일발 조선중앙통신)
경애하는 최고령도자 김정은동지께서 25일 쏘련원수 데.떼.야조브동지의 유가족들에게 위문전문을 보내시였다.
위문전문은 다음과 같다.
나는 우리의 친근한 동지이며 벗인 쏘련원수 드미뜨리 찌모페예비치 야조브동지가 오랜 병환끝에 사망하였다는 슬픈 소식에 접하여 가장 심심한 애도의 뜻을 표합니다.
야조브동지는 일찌기 애젊은 나이에 군복을 입고 파쑈도이췰란드침략자들을 반대하는 성스러운 조국전쟁에 참가하여 위훈을 세웠으며 한생을 나라의 방위력강화에 헌신하여온 저명한 군사정치활동가,참다운 애국자,로병의 귀감이였습니다.
야조브동지는 조선인민의 위대한 수령 김정일동지를 진심으로 존경하고 흠모하면서 조로 두 나라 인민들의 친선의 정을 두터이하는데도 크게 기여하였습니다.
야조브동지의 심장은 비록 박동을 멈추었지만 그가 남긴 공적은 로씨야인민과 우리 인민의 기억속에 길이 남아있을것입니다. (끝)
Пхеньян, 27 февраля. /ЦТАК/— Уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын послал венок к гробу покойника, бывшего министра обороны СССР, маршала СССР Д. Т. Язова в знак глубокого соболезнования.
Венок от имени уважаемого высшего руководителя возложен 27 февраля к гробу покойника.
На лентах венка была надпись «С глубокой скорбью по маршалу СССР товарищу Д. Т. Язову».
경애하는 최고령도자 김정은동지께서 쏘련원수 데.떼.야조브동지의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표시하여 화환을 보내시였다
(평양 2월 27일발 조선중앙통신)
경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 전 쏘련국방상 쏘련원수 데.떼.야조브동지의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표시하여 화환을 보내시였다.
경애하는 최고령도자동지의 존함을 모신 화환이 27일 고인의 령전에 진정되였다.
화환의 댕기에는 《쏘련원수 데.떼.야조브동지를 추모하여》라는 글발이 씌여져있었다.
